Zárva

A Molnár és Trill Pokol-körképéből vett rajzokkal. Magyar fordítási "kuriózum".
Jellemzők
Cikkszám:
34507
Szerző: Dante, Alighieri
Szerkesztő: Gárdonyi Géza fordító
Kiadás helye, éve: Budapest,
Oldalszám: 133
Állapot: viseltes

Babits Mihály így írt a fordításról a  Nyugatban: „Gárdonyié a kuriózumok közé sorolható. Ő vagy kihagyta a nehezebb helyeket, vagy megmagyarázta, de versben és szövegben. A Dante célzásaiból történeteket kerekített, csakhogy a kommentárt kerülje. A nyelvet a végletekig elmagyarosította és elnovellásította. Egy modern magyar Dante, de Dante nem volt sem modern, sem magyar."

Ár:3 000 Ft